大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下人 马文的问题，以及和人马叫什么的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

本文目录

1. 文言文马文升翻译
2. 奈杰尔.马文是谁
3. 马文是什么意思

一、文言文马文升翻译

1.《明史.马文升传》的翻译

马文升，字负图，容貌美好特出，很有力气。

马文升，字负图，容貌美好特出，很有力气。

景泰二年中进士，被授予御史一职。马文升依次巡视山西、湖广，他刚正不阿的品格非常突出。

成化初年，马文升被征召作了**理卿。在满四叛乱的时候，马文升因记载累积功劳晋升为左副都御史，他赈济巩昌、临洮一带的饥民，抚慰**游离失所的百姓，功绩非常显著。

这个时候，马文升在黑水口打败了贼寇，又在汤羊岭打败了贼寇，刻石纪念这件事后返回。晋升为右都御史，总管督率漕运。

淮州、徐州、和州发生了饥荒，马文升移运江南的粮食十万石、价值白银五万两的食盐赈济百姓。孝宗即位后，征召授予马文升左都御史。

弘治元年马文升上书讲了十五件事，全都商议后实行。皇帝在藉田耕种时，教坊用杂戏来进献。

马文升严肃地说：“应该当让新天子知道稼穑的艰难，你们这是干什么呢？”随即斥责教坊戏子离去。第二年，马文升做兵部尚书，督率团营像往常一样。

国家太平已经很久了，**和政事都开始荒废松弛，西北边疆的少数民族部落经常在边塞下窥伺塞。马文升严格核查众将官和校官，罢黜了贪婪懦弱者三十多人。

奸邪之人十分怨恨他，夜里拿着弓箭等候在他的门前，有的人写诽谤的书信用箭射入东长安门里边。马文升在兵部任职十三年，对军务十分尽心，在屯田、马政、边备、守御等方面，多次向皇上陈述有利于国家的合宜之事。

国家的大事应该说的，即使非是自己的职守所在，马文升也言无不尽。他曾因为太子年龄到了四岁，应该及早晓谕教诲，请皇上选择淳厚谨慎稳重老成懂得经史典籍者，把太子抱在怀中，或扶持着太子，太子所有的言语举动都要以正道以教导他。

山东长时间干旱，浙江和南方边远地区发生水灾，马文升请求皇上命令主官的官吏赈济抚恤，训练士卒以防备不测。皇上都完全采纳它们。

马文升在朝廷官员中最是年高德勋，皇上也诚心诚意任用他，诸位大臣没有人敢期望像他那样。吏部尚书屠滽被罢免，倪岳代替了屠滽，倪岳去世后，皇上让马文升代替了倪岳。

南京、凤阳刮大风下大雨损坏了房屋，拔倒了树木，马文升请求皇上裁减膳食，撤去音乐，修养德行，反省过失，驾临经筵，停止游乐宴饮，暂停不急于办理的事务，停止额外的织造贡奉，赈济灾民，抓捕盗贼。不久，马文升又向皇上上奏了10件吏部主管的事情。

皇上全都褒奖并采纳了。正德年间，朝廷政事已经移位于宦官，马文升年老了，连续上奏疏要求离去，皇上答应了他。

马文升在家闲居，无事从不到州城去。说到当时政事，马文升总是皱着眉头不回答。

五年后去世，享年八十五岁。马文升有文才和武才，擅长于应对突然的变化，朝廷的重大决议往往要等待他来决断。

马文升的功绩都建立在边疆，外国都听说他的名声。马文升尤其重视气节，砥砺自己端方不苟的品性，正道而行。

他去世后过了一年，有大盗贼到了钧州，因为马文升的家在那里，就放弃了钧州而离开了。

(1)A句译为：景泰二年考中进士.登：应试得中.（2）②马文升此处“言无不尽”的话，都是“国家事当言者”；③指的是“太子年及四龄，当早谕教”方面的事.二者都与“劝谏皇上修身爱民”的内容无直接关系.（3）D项“以至于大盗各处**扰，也不去钧州他的家乡”错，与原文“卒后逾年，大盗至钧州，以文升家在，舍之去”不一致.强盗去了他的家乡，听说是他的家乡就离开了.（4）①班列中，在朝廷官员中；耆硕，年高德劭；推心，诚心诚意；望，望其项背.译为：在朝廷官员中最是年高德劭，皇上也诚心诚意任用他，诸位大臣没有人敢望其项背.②居，闲居；事，政事；颦蹙，皱着眉头.译为：在家闲居，无事从不到州城去.说到当时政事，总是皱着眉头不回答.（5）①因，依靠；敝，损害；译为：依靠别人的力量，又反过来损害他，是不人道的.②购，重金征求；金千斤，邑万家，倒装，千斤金，万家邑.译为：秦王用一千斤金和一万户人口的封地做赏格，悬赏他的头.③夫，助词，不翻译；相与，相交往；俯仰，表示时间短暂.译为：人与人相交往，很快便度过一生.④舞、泣，使动；幽，深.译为：译为：（箫声）使深谷中的蛟龙听了起舞，使独坐孤舟的**听了落泪.⑤以，因为；其，他们；无不在，没有不探究、思考的.译为：因为他们探究、思考得深入而且广泛.答案：（1）A(2)B(3)D(4)①在朝廷官员中最是年高德劭，皇上也诚心诚意任用他，诸位大臣没有人敢望其项背.②在家闲居，无事从不到州城去.说到当时政事，总是皱着眉头不回答.（5）①依靠别人的力量，又反过来损害他，是不人道的.②秦王用一千斤金和一万户人口的封地做赏格，悬赏他的头.③人与人相交往，很快便度过一生.④（箫声）使深谷中的蛟龙听了起舞，使独坐孤舟的**听了落泪.⑤因为他们探究、思考得深入而且广泛.参考译文：马文升，字负图，相貌奇特很有气力.景泰二年考中进士，被授予御史之职.历任山西、湖广巡按御史，刚直的品格非常显明.成化初年，被召任**理寺卿.平定满四之乱后，记功晋升为左副都御史.救济巩昌、临洮饥民，安抚流民，业绩很突出.当时，在黑水口打败入侵之敌，又在汤羊岭打败他们，刻石记功后返回.后又晋升为右都御史，总督漕运之事.淮安、徐州、和州发生饥荒，文升从江南调十万石粮食和盐价银五万两去救济.孝宗即位，召他入朝担任左都御史.弘治元年他上奏了十五件事，全都经过讨论后付诸实施.孝宗效仿古天子亲耕藉田，教坊进献杂戏.文升严肃地说：“新登基的天子应当让他知道农事的艰难，弄这些杂戏干什么？”就斥退了他们.第二年，担任兵部尚书，仍像以前那样督率团营.当时**已经很久了，兵政荒废松弛，西北的少数民族时时伺机入侵北方边境地区.文升严格考查各位将校，贬退了三十多个贪婪懦弱的军官.奸佞的人十分怨恨他，夜间拿上弓箭等在他门旁，有的人写了诽谤的书信射入东长安门内.马文升在兵部任职十三年，尽心军务，在屯田、马政、边备、守御等事务方面，他多次上疏条陈应当做的事情.只要事关国家应当说的话，即使不是他职分之内的事，也是话没有不说完的.曾经因为太子年已四岁，应该及早进行教育.文升请求挑选淳朴严谨、老成又懂历史的人，由他们照顾抚养太子，凡是太子的言语举止都要用正道来引导.山东长久干旱，浙江以及南畿发生水灾，马文升奏请朝廷命有关部门救济抚恤，**练士卒以备不测.孝宗完全彻底地接纳了他的意见.马文升在朝廷官员中年纪最大又德高望重，孝宗也十分信任他，朝中各位大臣没有谁敢有怨言.吏部尚书屠滽被罢免，倪岳取代了屠滽，倪岳去世，就由马文升替任.南京、凤阳发生大风雨，房屋被毁坏，树木被风拔起，马文升请求孝宗缩减饮食、撤去乐舞，修养德性、反省过失，开御前讲席，断绝游玩和宴饮，停办不太紧急的事，停止额外织造，赈济灾民，捕捉盗贼.事后，文升又上奏吏部主管的十件事.孝宗全都赞赏并接纳了.正德年间，朝政已经转移到宦官手里，文升年老了，接连上疏要求离开，武宗答应了.文升在家闲居时，无事从不到州府去.谈及时政，他总是皱着眉头不回答.正德五年去世，终年八十五岁.马文升文武双全，擅长应对事变，朝中大事往往等他来决断.他在边镇建功立业，国外人都知道他的名声.他特别注重气节，磨练节**，一生走正直之道，他去世一年后，大盗赵鐩等到了钧州，因为马文升家在此地，就放弃**离开了.他去世一年后，大盗到了钧州，因为马文升的家在此地，即舍之而去.。

马文升，字负图，容貌美好特出，很有力气。

景泰二年中进士，被授予御史一职。马文升依次巡视山西、湖广，他刚正不阿的品格非常突出。

成化初年，马文升被征召作了**理卿。在满四叛乱的时候，马文升因记载累积功劳晋升为左副都御史，他赈济巩昌、临洮一带的饥民，抚慰**游离失所的百姓，功绩非常显著。

这个时候，马文升在黑水口打败了贼寇，又在汤羊岭打败了贼寇，刻石纪念这件事后返回。晋升为右都御史，总管督率漕运。

淮州、徐州、和州发生了饥荒，马文升移运江南的粮食十万石、价值白银五万两的食盐赈济百姓。孝宗即位后，征召授予马文升左都御史。

弘治元年马文升上书讲了十五件事，全都商议后实行。皇帝在藉田耕种时，教坊用杂戏来进献。

马文升严肃地说：“应该当让新天子知道稼穑的艰难，你们这是干什么呢？”随即斥责教坊戏子离去。第二年，马文升做兵部尚书，督率团营像往常一样。

国家太平已经很久了，**和政事都开始荒废松弛，西北边疆的少数民族部落经常在边塞下窥伺塞。马文升严格核查众将官和校官，罢黜了贪婪懦弱者三十多人。

奸邪之人十分怨恨他，夜里拿着弓箭等候在他的门前，有的人写诽谤的书信用箭射入东长安门里边。马文升在兵部任职十三年，对军务十分尽心，在屯田、马政、边备、守御等方面，多次向皇上陈述有利于国家的合宜之事。

国家的大事应该说的，即使非是自己的职守所在，马文升也言无不尽。他曾因为太子年龄到了四岁，应该及早晓谕教诲，请皇上选择淳厚谨慎稳重老成懂得经史典籍者，把太子抱在怀中，或扶持着太子，太子所有的言语举动都要以正道以教导他。

山东长时间干旱，浙江和南方边远地区发生水灾，马文升请求皇上命令主官的官吏赈济抚恤，训练士卒以防备不测。皇上都完全采纳它们。

马文升在朝廷官员中最是年高德勋，皇上也诚心诚意任用他，诸位大臣没有人敢期望像他那样。吏部尚书屠滽被罢免，倪岳代替了屠滽，倪岳去世后，皇上让马文升代替了倪岳。

南京、凤阳刮大风下大雨损坏了房屋，拔倒了树木，马文升请求皇上裁减膳食，撤去音乐，修养德行，反省过失，驾临经筵，停止游乐宴饮，暂停不急于办理的事务，停止额外的织造贡奉，赈济灾民，抓捕盗贼。不久，马文升又向皇上上奏了10件吏部主管的事情。

皇上全都褒奖并采纳了。正德年间，朝廷政事已经移位于宦官，马文升年老了，连续上奏疏要求离去，皇上答应了他。

马文升在家闲居，无事从不到州城去。说到当时政事，马文升总是皱着眉头不回答。

五年后去世，享年八十五岁。马文升有文才和武才，擅长于应对突然的变化，朝廷的重大决议往往要等待他来决断。

马文升的功绩都建立在边疆，外国都听说他的名声。马文升尤其重视气节，砥砺自己端方不苟的品性，正道而行。

他去世后过了一年，有大盗贼到了钧州，因为马文升的家在那里，就放弃了钧州而离开了。

王恭从会稽还，王大看之。见其坐六尺簟，因语恭："卿东来，故应有此物，可以一领及我。"恭无言。大去后，既举所坐者送之。既无余席，便坐荐上。后大闻之，甚惊，曰："吾本谓卿多，故求耳。"对曰："丈人不悉恭，恭作人无长物。"

译文：王恭从会嵇回来，王大去看他。王大看王恭坐着一张六尺长的竹席，就对他说："你从东边回来，一定富裕这种东西，能不能给我一领？"王恭没有回答。王大去后，王恭就把坐着的这张席子给王大送去了。自己没有竹席了，就坐在草垫上。后来王大听说此事，就对王恭说："我本来以为你那里多呢，所以才要的。"王恭回答："您不了解我，我从来没有多余的东西。"

梁君下了车，拉满弓想射白雁。路上有个走路的人，梁君叫走路的人停下，那个人没停，白雁群受惊而飞。

梁君发怒，想射那走路的人。他的车夫公孙袭下车，按着箭说：“您别射。”

梁君气愤地变了脸色生气地说：“你不帮助你的主君反而帮助别人，为什么呢？”公孙袭回答说：“过去齐景公的时候，天大旱三年，占卜时说‘一定用人祭祀才下雨’。齐景公走下庭堂磕头说：‘凡是我求雨的原因，是为了人民。

现在一定让我用人祭祀，才将要下雨，我将自己充当祭品。’话没说完，天下大雨达到方圆千里，为什么呢？因为齐景公对天有德对人民施恩惠，现在主君因白雁的缘故而想射人，我认为主君的话跟虎狼没有什么不同。”

梁君拉着公孙袭的手，和他上车回去。进了庙门，粱君喊“万岁”，说：“今天真幸运啊：别人打猎都得到**，我打猎得到善言回来了。”

晋灵公命人为他花费千金，建造一座供游赏的九层高台，并对左右下令说：“谁敢谏阻，定斩不饶！”荀息上书求见，灵公让卫士们张弓搭箭，然后召见了荀息.荀息故意说：“大王，我不敢来劝说您，我是来为您消愁解闷的，我能把十二枚棋子垒起来，上面再加置九颗鸡蛋.”灵公一听高兴地说：“那你就为我演试一下吧！”荀息一本正经，专心致志地表演起来.先把十二枚棋子垒在下边，再把九颗鸡蛋垒在上面.灵公左右的人都很担心，屏住了呼吸，灵公自己也紧张得喘不过气来，连声说：“好险哪！好险哪！这时荀息说：“这不算什么，还有比这更危险的呢！”灵公便说：“那就快让我见识见识.”荀息这才严肃地说：“大王要筑九层高台，没有三年不成.三年之中，百姓来服役，男人不耕田，女人不织布，弄得钱财耗尽，国库空虚.邻国将乘机侵略，我们就会山河破碎，国破家亡.到那时候，您站在九层高台之上，又能观望到什么呢？”灵公听了说：“筑台的后果如此不堪设想，这是我的过错！”于是下令停止筑台.。

出处《新唐书·李密传》密以蒲鞯乘牛，挂《汉书》一帙角上，行且读。越国公杨素适见于道，按辔蹑其后，曰：“何书生勤如此？”密识素，下拜。问所读，曰：“《项羽传》。”因与语，奇之。归谓子玄感曰：“吾观密识度，非若等辈。”玄感遂倾心结纳。大业九年，玄感举兵黎阳，遣人入关迎密。

翻译（李密）用蒲草作的鞍鞯骑牛，在牛角上挂一卷《汉书》，一边走一边看书。越国公杨素正巧在路上看见，慢慢地跟在他后面，问：“哪来的书生这般勤奋？”李密认识杨素，从牛背上下来**。杨素问他读的是什么，他回答说：“《项羽传》。”杨素于是和他交谈，觉得很惊奇。回家后对儿子杨玄感说：“我看李密的见识气度，不是你们能比的。”玄感因此就倾心结交李密。

二、奈杰尔.马文是谁

著名纪录片导演奈杰尔·马文因为拍摄纪录片《未发现的中国》而与中国结缘。在2011中国（广州）国际纪录片节上，奈吉尔·马文莅临接受了采访。

【简介】奈杰尔·马文(Nigel Marven)，1960年生，英国野生生物学者、节目主持人、作家和鸟类学家，BBC、ITV、第五频道、探索和动物星球最受欢迎的人物之一，被称为“电视界的斯皮尔伯格”，其王牌节目有《马文带你看世界》、《不可思议的旅程》等，3D电视系列片《史前公园》获得国际电视最高奖——艾美奖。目前，其投资1300万元、历时一年半拍摄的《自然之旅未发现的中国》正进入后期制作，届时将在CCTV-9、CCTV-10和20多个省市频道以及全世界40多个国家的100多个电**道播放。

记者：请马文先生介绍一下《未发现的中国》是一部怎样的纪录片？

奈杰尔·马文：我的目的是要展现给世界中国有着十分丰富的物种，因为有人说中国这么大的一个国家可能已经没有多少地方给这些自然生物，同时中国也有丰富的人文风景，例如兵马俑。同时我今天也和许多知名的中国纪录片制作人一起吃饭，很高兴能在中国拍自然类的纪录片，因为在中国有世界第三多的哺乳动物，物种十分丰富。我同时十分高兴我的影片能够在中国播放，让中国人看一下自己的国家的物种有多丰富。

记者：马文先生曾经在BBC工作过，他怎么看这部《未发现的中国》与**电视台的《美丽中国》之间的关系？这部《未发现的中国》的独特之处在哪？

奈杰尔·马文：BBC和**合拍的《美丽中国》的成本会更高，但是他们在中国遇到了很多困难，他们难以拿到拍摄的批准。但是《未发现的中国》在中国很容易就拿到了批准，所以拍到了很多精彩的画面。在云南的时候，我们拍一种很珍贵的猴子，BBC和CCTV在拍摄时遇到了很多困难，但是我们就拍到了需要的图片。

记者：那么为什么？很多大的制作人都很难遇到这种场景。

奈杰尔·马文：现在科学家已经知道了如何饲养物种，它们已经不是纯粹的野生物种了。如果那些猴子发现你们没有攻击性的话就会让你接近它。但是BBC拍摄的时候，当时还没有那种饲养过的猴子，所以这样的问题就变得简单的。

记者：请问马文先生，你拍摄的时候是一种旅行者的心态还是一个工作者的心态？

奈杰尔·马文：普通人去旅行的话会抱着一种旅行者的心态，但是我是去拍摄的，而且我有个伙伴会说英语和中文，会帮助我。

记者：在中国拍摄自然类纪录片和在西方有什么不同？

奈杰尔·马文：在中国有个难处就是这些野生动物都被人追捕，所以接近的时候它们会逃跑。但好处就是中国还留下了很多的物种，所以找动物并不太困难。比如像鸟类的话接近的时候它们都会飞走，因为它们觉得我们是在捕杀。但是基本的原理都一样，就是要先问一下科学家要怎样来接近它们。我能够很容易的和我们国家的科学家联系到，但是在中国却不行，因为不通语言。

记者：请问有没有去过中国的野生动物园？怎样看待动物园内的动物？在南非的家里养了多少种的动物，是以一种什么样的方式饲养它们？

奈杰尔·马文：我觉得有很大不同，例如熊猫，我曾在成都熊猫**拍摄过，那里的熊猫很容易接近，和野外的不同，野外的熊猫会躲着，比较难拍摄到。我在家饲养了很多种动物，比如蜥蜴、猫头鹰、蛇等。

记者：中国在拍摄动物类的纪录片方面是比较弱的，您有什么建议呢？

奈杰尔·马文：我觉得要提高的话可以开辟一个栏目，例如BBC或南非的电视台，他们会有一个专门的栏目。拍摄自然类的纪录片需要十分专业的技术，不能随便找谁来拍。其实在中国这是完全可以实现的，因为中国有很多优秀的拍摄者。我其实并不想在中国失去我的市场，但是这两三年中国是会出现像我这样的优秀的拍摄自然和生物类的纪录片人。

记者：请问马文先生对这次纪录片节和中国纪录片的印象？

奈杰尔·马文：我觉得广州很好，而且我十分期待今晚的“广州之夜”。虽然我昨晚才到纪录片节的现场，但短短的时间里我已经遇到了很多充满热情的制作人和导演，我感到十分高兴。

记者：以前纪录片一般是在电视、影院等媒体播放，但是现在很多纪录片开始在新媒体播出，请问马文先生怎样评价这一现象？同时，如果国内观众想要在网络上看到您的这部《未发现的中国》，请问有什么国内的代理机构呢？

奈杰尔·马文：其实我和中国的一个伙伴已经在谈这件事情了，而且我觉得中国年轻人很多，他们十分熟悉网络与电脑，网络传播这一块发展的很快。但是在欧洲，人口老龄化现象很严重，他们都依赖电视机，所以手机、网络这一块中国应该会比欧洲发展的更快。中国有十三亿人口，即使是一小部分人在用网络与手机**，那也是很大的一个数目，市场十分的广阔。但是在今天早上的论坛上，他们都没有谈及多媒体播放这一块。比如在电视上播了一部纪录片，在网络上能有更多的跟进。成龙是中国熊猫大使第一人，那么我是西方第一人，中国第二人，我觉得十分荣幸能成为一名熊猫大使。

三、马文是什么意思

1、马文的解释

(1).指**毛色。《诗·鲁颂·駉》“有驒有骆”汉郑玄笺：“驒，《说文》云：马文如**鱼也。”(2).指晋文帝司马昭。唐刘知几《史通·因习上》：“若乃韦耿谋讨曹武，钦诞问罪马文，而魏晋史臣书之曰贼，此乃迫於当世，难以直言。”

词语分解

**解释马（马）ǎ哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。大：马蜂。马勺。姓。部首：马；文的解释文é事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。刺画花纹：文身。记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。用文字记下来以及与之有关的：**。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资

2、(1).指**毛色。《诗·鲁颂·駉》“有驒有骆”汉郑玄笺：“驒，《说文》云：马文如**鱼也。”(2).指晋文帝司马昭。唐刘知几《史通·因习上》：“若乃韦耿谋讨曹武，钦诞问罪马文，而魏晋史臣书之曰贼，此乃迫於当世，难以直言。”

词语分解

**解释马（马）ǎ哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。大：马蜂。马勺。姓。部首：马；文的解释文é事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。刺画花纹：文身。记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。用文字记下来以及与之有关的：**。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资

3、词语分解

**解释马（马）ǎ哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。大：马蜂。马勺。姓。部首：马；文的解释文é事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。刺画花纹：文身。记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。用文字记下来以及与之有关的：**。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资

4、**解释马（马）ǎ哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。大：马蜂。马勺。姓。部首：马；文的解释文é事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。刺画花纹：文身。记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。用文字记下来以及与之有关的：**。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资

人 马文和人马叫什么的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！

Tags：